En menos de veinticuatro horas después de la cirugía, cada pequeño movimiento me provocaba un dolor insoportable.
Bella Powell, la madre de Teresa, me llamó. "Dolores, ¿ya estás muerta? Si no lo estás, ¡regresa a casa de inmediato! Esta noche hay una cena familiar para celebrar la exitosa cirugía de Teresa. Deja de formar un numerito".
Mi mano temblaba mientras sostenía el teléfono. "Mamá, me acaban de operar…".
"¡Cállate! No soy tu madre. No creas que por haberte casado con Theo te convertiste en una princesa. No eres más que una bastarda y tu madre es una perra. Teresa acaba de recibir un trasplante y quiere la sopa que tú haces. Si no veo esa sopa en la mesa a las seis, ¡puedes salir de la familia Powell! ".
La llamada terminó abruptamente y miré a Theo. Estaba sentado cerca, absorto en sus documentos.
Lo había escuchado todo, pero ni siquiera se molestó en levantar la mirada.
"Theo, yo…".
"Si Bella quiere que vuelvas, entonces hazlo". Él pasó la página y dijo con tono indiferente: "Además, Teresa quiere verte".
"Pero acabo de tener un aborto…".
"Solo fue un aborto, no un parto". Finalmente levantó su fría mirada hacia mí. "Teresa tuvo un trasplante de células madre. Fue una cirugía mayor. Con que lo soportes un poco, tu malestar pasará rápido".
Lo miré y de repente me pareció ridículo.
En el pasado, cuando tenía dolores menstruales, él cancelaba una reunión donde se discutían acuerdos millonarios para correr a casa, hacerme una sopa caliente y calentarme el vientre con sus manos.
En ese entonces solía decir: "Dolores, eres mi tesoro. No soporto ver que sufras ni un poco".
Resulta que eso solo era porque aún no necesitaba sacrificarme por Teresa.
Cuando se trataba de mi media hermana, yo no era más que un medio y una herramienta sin sentimientos.
Arrastré mi cuerpo aún sangrante de regreso a la villa de la familia Powell.
Esta estaba iluminada y llena de alegría.
Yo era la única nube oscura.
Me até un delantal y me paré en la cocina.
Recuperándome de la cirugía de manera intermitente, el sudor frío empapaba la ropa en mi espalda.
Mientras cortaba las verduras, soportaba el dolor insoportable de las contracciones uterinas.
Dos horas más tarde, serví la sopa humeante en el comedor.
La familia estaba felizmente reunida alrededor de la mesa, formando una imagen de calidez.
Al entrar, toda la risa cesó abruptamente.
Teresa lucía completamente saludable en su pijama de seda. No parecía alguien que acabara de recibir un trasplante.
Llamó dulcemente: "Theo, quiero un poco de sopa".
El hombre se levantó inmediatamente, tomó el tazón de mis manos, sopló suavemente y lo llevó a sus labios.
Teresa tomó un sorbo y de repente frunció el ceño. "¡Está caliente!".
Con un movimiento de su mano, la mitad del tazón de sopa hirviendo se derramó sobre el dorso de mi mano.
"¡Ah...!", grité de dolor, y mi mano se puso instantáneamente roja y ampollada.
Antes de que pudiera reaccionar, Bella se apresuró hacia mí y me abofeteó fuertemente en la cara. "¡Eres tan descuidada! ¿Estás tratando de quemar a Teresa?".
Inspeccionó la mano de su hija una y otra vez.
Aunque no había ninguna marca visible, lloró de pena por ella.
Mi padre, Kevan Powell, frunció el ceño y golpeó su cuchara sobre la mesa. "¡Inútil torpe! Ni siquiera sabes hacer bien algo tan sencillo. ¿De qué sirve tenerte aquí? ¡Ve y párate en el patio como castigo! ¡No regreses hasta que hayas comprendido tu error!".
Apreté mi mano roja e hinchada e instintivamente miré a Theo.
Él era mi esposo.
Aunque ya no me amara, seguramente diría algo por el bien del bebé que acabábamos de perder. Pero no lo hizo.
Él estaba concentrado en soplar suavemente los dedos de Teresa. "¿Te duele? Déjame llevarte a ponerte un poco de ungüento".
Y en cambio a mí, ni siquiera me dedicó una mirada.
Era como basura invisible, despreciada por todos.
La puerta se cerró de golpe detrás de mí, cortando la calidez y las risas dentro.
Afuera, nevaba intensamente.
Los copos de nieve caían sobre mis hombros y rápidamente se derretían en agua helada que se filtraba en mi ropa.
Me arrodillé en la nieve, y el dolor agudo en mis rodillas me atravesó hasta el hueso.
Mi corazón comenzó a latir erráticamente y a golpear contra mi pecho.
A través de los grandes ventanales, vi a Theo ayudando a Teresa a comer pescado, al cual le habían quitado meticulosamente las espinas.
La mujer sonrió felizmente y plantó un beso en su mejilla.
¡Qué pareja tan perfecta hacían!
¿Y qué era yo? ¿Un simple peldaño en su historia de amor? ¿O quizás un personaje secundario destinado al sacrificio?
Un sabor amargo subió por mi garganta.
Me cubrí la boca y una mancha de sangre cayó en la nieve.
Mirando la sangre, de repente sentí una profunda vergüenza. Me avergonzaba de haber nacido como una hija ilegítima, de arrastrarme como una perra, buscando un atisbo de afecto familiar.
Entonces me di cuenta de lo patética que era.
Yo los veía como familia, pero, ¿cómo me veían ellos a mí?
La nieve caía más fuerte, casi cubriéndome completamente.
Mi conciencia comenzó a desvanecerse.
Parecía ver a mi madre.
Ella me llamaba, diciendo: "Dolores, ven conmigo. La vida aquí es demasiado dura".
