2 | Anastasia El sonido del océano lamiendo el borde de la arena era relajante. el sol estaba demasiado fuerte y mi piel estaba empezando a broncearse. mi hermana estaba en mi de lado, perfecto, el cabello cepillado, alineado al rostro, el bikini de tono rojo mucho más grande y apretado que el mío, que era delgado, pequeño, algo desordenado por mi juego en el océano, al igual que mi cabello, rizado, un poco lleno. La diferencia entre nosotros era clara. María era perfecta. siempre con todo en cambio, la cara de muñeca y la moda actual. Le encantaba ser madre, mimada, era todo lo contrario. Por eso era mi mejor amiga. No éramos hermanas biológicas sino primas, para nosotras no había diferencia. Llegué a su casa a los doce años, después de la muerte de mis padres y ella, de solo nueve años, me dedicó una sonrisa y me dijo: “viviremos juntos hasta siempre". —¡ANASTACIA! ¡MARIA! mamá gritó. - Maldición. María gimió. Escuchamos tus pasos y me tapé la cara para ver a mamá marchar nuestra dirección. Su rostro furioso era una advertencia del próximo grito. "¿Saliste SOLO?" - Gritó la última parte al punto de retumban y los pájaros vuelan asustados. - ¿Cuántas veces tengo que ¿Dices que las festas que hace tu prima no son para chicas como tú? “Angelo nos cuidó. - María habló dulcemente. “¡Angelo Marino no se cuida! "Ella explotó. agitando los brazos. — Salieron fotos en la prensa e imagínense las mías sorprendido de ver a mis dos hijas en la parte de atrás de un club nocturno lleno de mujeres con dudosa reputación! — No juzgues a las chicas que son libres porque pueden disfrutar de la vida. Comenté con acidez. “Había muchos amigos de la universidad allí. — El odioso lugar al que vas todos los días para obtener un título. innecesario no es un buen ejemplo. Somos parte de la familia y yo ¡Quiero que mis dos hijas tengan buenos matrimonios! - Continuación hablando y se apagó por completo. Su rostro comenzaba a humedecerse de sudor por estar en la playa. y sin sombrero. Odiaba el sol y la arena. Teníamos esta casa porque María y Me encantaba, pero mamá odiaba broncearse. María todavía estaba prestando atención al discurso sobre la importancia de ser una buena esposa, porque ella se preocupaba y soñaba con el matrimonio. Papá no me presionaba tanto, aunque yo era mayor, porque sabía que no era mi sueño. Quería casarme… algún día, bueno distante. Entre nosotros, se estaba haciendo viejo para los estándares. La mayoría de las niñas casadas entre los dieciocho y los veinte años, pero la Sra. Di Galattore estaba cambiando las reglas sutilmente. Algo que no me gustó mucho. vieja matriarca tradicional como mi madre. María tenía dieciocho años y esperaba con ansias una propuesta de matrimonio. Quería tener un hogar y hacerse cargo de su vida. En parte, lo entendí. dejar el El dominio de mamá parecía algo imposible. A diferencia de ella, yo no quería dejar la casa de mis padres directamente para una boda. Mi padre biológico era el hermano mayor de mi padre adoptivo. aunque teniendo vívidos recuerdos de mis padres, me gustaba olvidar. Mis dos pares de padres también se casaron por acuerdos dentro del famiglia, sin embargo, tanto como mamá estaba loca y papá con un profesión diferente a otros padres por ahí, en nuestro hogar había amor, diversión, viajes y momentos únicos. Mis padres biológicos apenas se toleraban, y estaba claro cuánto estaba odiado por ser una niña. Vamos a cenar en casa de Lucca esta noche. es el cumpleaños de maria Catarina, compré regalos a nombre de todos, pero no te quiero dos conversaciones con las amigas solteras de sus primas. Ella se abanicó. María me miró y nos reímos. "Dudo mucho que Lucca invite nadie fuera de nuestra familia, solo estoy tomando precauciones. Adelante así que no quiero que se pongan rojos. - Si mamá. “Mi hermana y yo hablamos juntas. - Excelente. Lucca y su esposa, Anna, eran personas queridas y les gustaba proporcionar eventos. Mamá era la hija menor de la familia Moreno, una gran y descendencia italiana tradicional. De cuatro hijas, todas tenían buenos matrimonios. Tía Ágatha, casada con un banquero británico. ella pensó que era de la realeza Tía Joanna, se casó con un político de la línea familiar. médico La tía Sara se casó con un hombre rico de la familia Marino, pero no tanto como los maridos de sus hermanas, sin embargo, se hizo mucho más rico que todos. Falleció hace muchos años y dejó la cadena hotelera a su hijo mayor. Luca vieja. Mamá, la menor, se casó con el segundo hijo de una familia. mujer poderosa que empezó a hacer negocios con mi tío (ya fallecido). mi abuelo no no era otro que el contador de la mafa siciliana y un poderoso subjefe Mi padre biológico heredó su puesto y cuando falleció, mi amado padre adoptivo se hizo cargo. Éramos parte de la familia. Tradicionalismo, poder y honor enmascararon la vida contravencionista que nosotros vivimos. A las chicas como yo no se nos permitía hacer lo que yo amado: estudiar, viajar y experimentar el sabor de una vida normal. Solía ser aún peor, pero como las esposas de los jefes trabajaban, nadie se burló tanto de mí por ir a la universidad y viajar a intercambios de toda la vida. A María no le gustó mucho, estaba concentrada en su imagen de princesa y siempre terminé saliendo como la hermana de adentro hacia afuera. A mamá le importaba mucho nuestra imagen y reputación. ¿Está por ahí? Tuve cuidado de no chismear sobre nuestra virginidad. éramos los niñas más protegidas del mundo. Aprendí a evadir mis guardias y le enseñé a mi hermana, tanto que logramos llegar a la festa de nuestro primo sin que nadie lo supiera, y regresamos ilesos. Cuando entramos, escuché a mamá acusar a papá de que si no hubiera me permitió obtener mi licencia de conducir, no podría haber escapado. Yo no sabía ella que tomamos un taxi. María me tomó de la mano y me llevó a nuestra habitación. Aunque éramos grandes y peleábamos mucho, nos gustaba compartir la mismo espacio en la casa de la playa. En nuestra casa, cada uno tenía su propia habitación. "Ve a darte una ducha primero, hasta que puedas domar ese cabello, vamos". retrasarnos. – ordenó María. “Pensé que me volvería loco con él. Sacudí mi cabello frente al espejo. María se rió, se detuvo detrás de mí y colocó sus manos sobre las mías. espalda. “Por favor, ya hemos vuelto bastante loca a mamá esta semana. Ir con el pelo domado y luciendo su vestido cruzado azul, es la favorita su. Di la lengua y fui a darme una ducha, lavándome el pelo y tomando una buena tiempo de secado, estirando los alambres y aún planchando. comencé el proceso de maquillaje y tardamos más de una hora en prepararnos. papi Empezó a tocar el timbre, enviar mensajes y enviar a nuestra criada a cada cinco minutos para apresurarnos. Justo cuando mami también se quedó listo, salimos de la habitación. Nuestro primo vivía en una hermosa casa no lejos de nuestra casa de playa. Solíamos vivir en Palermo, Sicilia, pero pasábamos la mayor parte parte del verano en Cerdeña. Cuando papá podía tomar días seguidos fuera, navegamos a lo largo de la costa. [ii] nos recibió en la puerta con su habitual - ¡Sean bienvenidos! — Ana felicidad. Era una de las mujeres más agradables que he conocido. Desde la primera vez. Nunca me importó el enamoramiento adolescente que yo Tuve a Lucca, creo que incluso se rió cuando pasé. Era inevitable no sonrojarme al verlo, hoy en día, de adulto, él lo traté con respeto y creé un cierto vínculo de amistad con su esposa. - Gracias por la invitación. Mamá la abrazó. Una festa en una familia italiana tuvo: mucha charla, bebida, música, gritos, comida para dar y vender y dije… ¿hablar? Cómo ¡Mis tías y primas hablaron en voz alta! estaba acostumbrado y omitido. La familia de mi padre era mucho más fría y, con mucho, permitía tanto cariño - ¿Quisiera una bebida? Angelo me pasó un vaso. — Relájate, tía. Es jugo de uva. Corrió hacia la mirada de mi madre. María y yo contuvimos el puchero, pero lo disimulamos cuando lo probamos y nos dimos cuenta de que era vino Mamá estaba llena de reglas y una de ellas: nada de alcohol antes de la boda No entendía cómo podía pensar que la vida de una mujer sólo podía empezar después de tener un marido. Tenía la esperanza de encontrar un hombre que no se preocupara por mi gustos y todas las conversaciones que tuvimos sobre sexo no me animaron mucho. I Quería un romance ardiente como en las películas eróticas que veía, en los libros de novelas que me desvelaban... chicos buenos que me hacían dar vueltas en la cama y tócame Era virgen, pero ya había besado algunas bocas en secreto y sintió la qué lindo era tener un cuerpo cálido contra el mío. María nunca besó. ¿Está por ahí? creía en salvarse para su marido. Simplemente no perdí mi virginidad. porque tenía miedo y porque todos los matrimonios de la familia estaban arreglado por acuerdo, no tuve el coraje de someter a mis padres a verguenza del examen medico dando negativo para mi pureza. En un momento durante la festa, ella estaba sentada en el suelo jugando con mis primitos. Letizia, una de mis primas mayores, tuvo mellizos con su nuevo marido. Anna reunió a la familia para anunciar que ella y Lucca estaban esperando otro bebé. Maria Catarina cumplía cuatro años y era una princesa. Incluso con la conmoción de la noticia, mamá se acercó agitado. Pensé que iba a pelear conmigo por estar en el piso con los gemelos. — ¡Romano Carlucci está buscando una nueva esposa! — celebrado. '¿Y quién sería?' — María le entregó un juguete al bebé. “Es el subjefe de Filadelfa y básicamente un hombre importante. como tu padre, solo que en Estados Unidos! Él suspiró. - Se ha ido casada, joven y viuda, sin hijos. A nadie le importará tu primer matrimonio. "Eso fue algo terrible de decir", comenté, y ella hizo una mueca. “Lucca le dijo a su padre que el Sr. Galattore le dijo que Romano iba a Conoce a jóvenes solteros en Acción de Gracias. nos invitaron y yo Haré todo lo posible para asegurarme de que estemos allí... Nueva York tiene muchas chicas. único. “Siento que estoy en una novela de mala época. — le susurré María. - Déjala. - Mi hermana sonrió y comenzamos a ignorar las divagaciones. de mami *** Romano Carlucci era un nombre del que nunca había oído hablar antes de la mi prima pequeña, pero a partir de ese día se convirtió en algo común en mi casa. Mamá estaba segura de que sería su yerno el próximo año. Cómo todos sabían que mi hermana era la persona romántica que quería casarse, Yo ya sufría por estar solo y estar separado de ella a pesar de que era algo completamente hipotético, después de todo, podría elegir a otra chica. “No podremos ir a la cena de Acción de Gracias. - Papi anunciado una semana antes del evento. Mamá estaba de mal humor. - Tener mucho trabajo por hacer para buscar un posible matrimonio. Si él quieres venir aquí y conocer a mis hijas bajo mi supervisión. “No entiendo por qué estás tan desesperado por casarte con nosotros. — Perforé mi patata con el tenedor y jugué con ella en el plato. - Por qué ¿No podemos conocer a alguien y simplemente enamorarnos? “Hay muchas más mujeres que buenos hombres en excelentes posiciones. Romano solo tiene veintiocho años y es un poderoso subjefe. — Mamá respondió. - ¿Y? ¿Dónde está el derecho de salir y enamorarse de alguien? - Mi dulce. Papá tomó mi mano. - ¿Conoces la vida que tomamos y de lo que somos parte. No permitimos personas ajenas. A no ser quien se enamora de un hombre de la familia, seria imposible tener uno relación en sus términos... - ¿Entonces es eso? Resignarse a un matrimonio concertado con los mejores ¿roto? Mamá tenía razón. De nada sirve mi título si al fnal lo haré. morir como una esposa trofeo. Aparté mi plato. - Le ruego me disculpe. "Puedes irte, mi amor. Papá suspiró. Me tiré en la cama y me quedé allí, fngiendo estar dormido cuando mi hermana se acostó a mi lado y me abrazó. ella queria ser esposa de alguien, pero soñaba con el amor tanto como yo. Tarde o temprano, mis padres elegirían marido. Ya estaba con más de veinte años, graduándome y terminando mis excusas para no tener pretendiente. Obedecería por amor y respeto, sin embargo, no entregaos en cuerpo y alma hasta que el elegido se demuestre digno de ser mío. Podrían quitarme la decisión de casarme, pero no me quitarían el deseo de casarme. amar y ser correspondido. Al día siguiente, tenía mucha curiosidad por saber quién era el hombre. estaba inquietando a muchas madres. Esperé a que mi hermana bajara a tomar café para abrir mi libreta y buscar alguna foto. No había nada. Pocas menciones a la familia Carlucci, todas relacionados con investigaciones de lavado de dinero y corrupción, nada nuevo en los cielos de la mafa italiana. No había fotos, nada que pudiera dame una pista de cómo era él. No importa lo hermosa que fueras, las madres como la mía eran totalmente interesado en su bolsillo y posición. Cualquier cosa más allá de eso era no es necesario.
