El mundo fuera del edificio federal se sentía demasiado ruidoso, demasiado brillante, después de la calma forzada del interior. La figura de Conrad, encogiéndose en el espejo retrovisor, finalmente se desvaneció cuando doblamos una esquina. Fue un suspiro visual que no sabía que estaba conteniendo.
Corey me miró, sus nudillos blancos en el volante. Lo había visto todo.
"Así que, 'esposo', ¿eh?", dijo, con una sonrisa irónica en los labios. Siempre era bueno para romper la tensión.
Apoyé la cabeza en el asiento. "Simplemente se me salió".
"¿Se te salió?". Se rio, un sonido genuino y cálido. "Fue como ver un clavado perfectamente ejecutado. Diez puntos".
Me miró de nuevo, su sonrisa desvaneciéndose ligeramente. "Parecía que había visto un fantasma, Eli".
"Lo vio". Mi voz era plana.
"Nos estuvo observando todo el tiempo, ¿sabes?". Corey redujo la velocidad en un semáforo en rojo. "Como si no pudiera apartar la vista. ¿Quién era ese tipo?".
Cerré los ojos por un momento. El nombre todavía sabía a cenizas.
"Conrad Keller".
Corey frenó un poco demasiado fuerte, haciendo que el coche se sacudiera. Soltó un silbido bajo. "¿Conrad Keller? ¿El Conrad Keller? ¿El niño de oro del Cisen? ¿Al que llaman el 'asesino silencioso' por resolver esos casos imposibles de cuello blanco?".
Asentí, con los ojos todavía cerrados. "El único e inigualable".
"Espera, ¿entonces ese es el tipo que... oh, por Dios, Eli. Él trabajó en el caso Larson, ¿verdad? Fue el agente principal, el que derribó a... espera. Larson. Tu apellido. No puede ser". La voz de Corey era una mezcla de incredulidad y horror creciente.
"Más despacio, Corey", dije, con los ojos todavía cerrados. "Nos van a detener".
Me ignoró, su voz acelerándose. "¡El caso Larson! Eso fue enorme. Noticias nacionales durante meses. El magnate financiero, el esquema Ponzi... ¿cómo se llamaba? El señor Lar... ¿son? Ese era tu papá, ¿verdad?".
Abrí los ojos y miré al frente. El tráfico estaba a vuelta de rueda.
"Sí", dije. "Era mi padre".
La mandíbula de Corey cayó. El coche de atrás nos tocó el claxon. Apenas se dio cuenta.
"Y Keller... él fue quien realmente lo arrestó. ¿Cierto? O sea, ¿se llevó el crédito personal por el arresto?".
Giré la cabeza para mirarlo. Su rostro era una máscara de shock.
"No solo lo arrestó, Corey", dije, mi voz vacía. "Primero se casó con su hija".
Corey guardó silencio por un largo momento. Finalmente arrancó en el semáforo, pero su mirada seguía yendo hacia mí. Estaba tratando de procesarlo. Todo.
"¿Se casó... contigo?", logró decir finalmente, su voz apenas un susurro.
"Sí", confirmé, la palabra como una lápida. "Se casó conmigo".
"¿Y luego arrestó a tu padre?". El horror estaba de vuelta en su voz.
"El día de nuestra boda", aclaré.
El coche se llenó de un silencio pesado, roto solo por el zumbido del motor y el ruido lejano de la ciudad. Corey agarró el volante con tanta fuerza que sus nudillos estaban blancos de nuevo. No sabía qué decir. No había nada que decir.
Me miró, luego apartó la vista rápidamente. El peso de esa información parecía aplastarlo. Podía ver las preguntas formándose en su mente, pero no se atrevía a preguntar. Todavía no.
