Una expresión de sorpresa apareció fugazmente en el rostro de Tobías mientras miraba a Dorothy con incredulidad, como si estuviera viendo a una mujer fuera de sí que había perdido el control de sus emociones. "Dorothy, ¿qué mosca te picó?".
El rostro de la mujer estaba aún más triste que cuando lloraba. "¿Que qué mosca me picó? Tobías, pregúntate honestamente, ¿quién de nosotros es el que está fuera de sí?".
"Este abrigo es de la esposa de nuestro gerente de almacén. Recientemente se lastimó la mano y no puede lavar la ropa. Quiero agradarle, así que traje su abrigo a casa para que lo laves". Sus palabras eran suaves, pero ella ya no le creía.
Levantó la barbilla y lo miró con frialdad mientras preguntaba: "¿Y qué hay del vestido de Margaret? ¿No prometiste comprarle un vestido hace mucho tiempo?".
Un destello de irritación cruzó el rostro del hombre. Se giró y caminó hacia el baño, sin siquiera mirarla. "Solo es un vestido. Lo compraré".
Lo dijo con ligereza, pero cada promesa que hacía tardaba una eternidad en materializarse.
Y siempre usaba frases como "No hay prisa", "Espera un poco más" o "Hablaremos de eso más tarde".
Dorothy ya estaba cansada de todo eso. No tenía ganas de seguir discutiendo con él y se dirigió al dormitorio.
Margaret estaba acostada en la cama, y las cobijas cubrían su cabeza. Temblaba con sollozos.
Dorothy suavemente retiró las cobijas y vio el rostro de su hija cubierto de sudor y lágrimas, e incluso sus ojos estaban rojos de tanto llorar.
La mujer luchó por contener sus emociones.
Se agachó y le preguntó a la pequeña seriamente: "Cariño, si papá y yo nos separamos, ¿con quién elegirías quedarte?".
"Mamá, ¿ya no me quieres? Ya no necesito el vestido de princesa, y no volveré a rogar para ir al parque de atracciones".
La niña pensó que sus padres estaban discutiendo y separándose porque ella había hecho algo mal. Por eso estaba tan asustada.
El corazón de Dorothy se encogió al ver a Margaret así.
La abrazó con fuerza y le dio suaves palmaditas en la espalda mientras le decía con dificultad: "No es tu culpa, mi niña. El problema es entre tu papá y yo. No tiene nada que ver contigo".
Margaret asomó la cabeza desde el abrazo de su madre. "Mamá, ¿podemos darle otra oportunidad a papá, por favor?".
La mujer podía ver que su hija todavía esperaba que Tobías cumpliera sus promesas, aunque solo fuera una vez y Dorothy no quería decepcionarla. Así que asintió con reticencia y dijo: "Está bien. Le daré otros siete días a tu papá. Esperaremos a que te compre el vestido".
A la mañana siguiente, Dorothy se apresuró a ir al trabajo en la tienda después de llevar a Margaret al jardín de infantes.
Debido a que necesitaba llevarla y recogerla todos los días, ninguna empresa regular la contrataría.
Así que solo podía trabajar en una tienda de ropa privada en el centro comercial.
Los horarios eran relativamente flexibles, pero el salario era lamentablemente bajo.
Había sido una estudiante destacada en la universidad, y el salario de su primer trabajo había sido suficiente para su vida cómoda en la ciudad.
Después de casarse y dar a luz a Margaret, había sido ama de casa durante cuatro años. Pero el mundo profesional había avanzado y sin conexiones ni apoyo, estaba atrapada luchando en lo más bajo de la sociedad.
Al llegar a la tienda, el gerente la llamó de inmediato. "Dorothy, hay una clienta probándose ropa. Ve y ayúdala".
"Está bien". Dorothy asintió y se dirigió a los probadores.
Sus ojos inmediatamente se fijaron en un hombre sentado en el sofá. Su esposo, Tobías, estaba allí. Estaba acompañando a Liza a comprar ropa en la misma tienda donde ella trabajaba. La furia se encendió instantáneamente en el corazón de la mujer.
Si no fuera por la vista del vestido de niña en la bolsa de compras junto a él, habría explotado en ese mismo momento.
Tobías evitó su mirada y tuvo miedo de encontrarse con sus ojos.
La tensa incomodidad entre ellos se rompió cuando Liza salió del probador después de haberse cambiado de ropa.
Tan pronto como vio a Dorothy, un rastro de veneno brilló en sus ojos. Se tiró del vestido que llevaba puesto y se quejó, diciendo: "¡Este vestido es horrible! Dependienta, tráeme ese de color champán".
Dorothy le entregó el vestido en sus manos con indiferencia.
Liza se probó más de veinte conjuntos, tratando a Dorothy como si fuera su sirvienta.
Tobías simplemente observaba la escena indiferente. Solo miraba su teléfono, sentado en el sofá.
Dorothy sabía que Liza la estaba atacando deliberadamente.
Pero mantuvo la calma hasta que la otra mujer lanzó un vestido que luchó por recuperar del maniquí directamente a su cara.
Dorothy finalmente se cansó y le dijo: "Señora, se ha probado más de veinte vestidos. Si no está satisfecha con nuestra selección, tal vez sea mejor no hacernos perder más el tiempo".
"El cliente siempre tiene la razón. Puedo probarme tantos vestidos como quiera. ¿Quién te crees que eres para decirme qué hacer?". Liza se burló con frialdad.
Luego se giró para mirar a Tobías.
Mientras él no prestaba atención, ella golpeó con el codo un perchero cercano. Este se derrumbó instantáneamente sobre ella.
"Ah... ayuda...", gritó miserablemente.
Sus gritos hicieron que Tobías y el gerente se apresuraran hacia ella.
El primero levantó inmediatamente el perchero de encima de Liza.
Luego preguntó con preocupación en sus ojos: "¿Estás herida?".
"Tobías, solo me probé unos pocos vestidos. Pero la vendedora me tenía en la mira y empujó deliberadamente el perchero para lastimarme".
Liza se acurrucó en los brazos del hombre, echándole toda la culpa a su esposa.
El rostro de Tobías se puso sombrío, y regañó a Dorothy con frialdad. "Dorothy, ¿qué estás haciendo? Discúlpate con Liza ahora mismo".
"No hice nada malo. ¿Por qué tengo que disculparme?". Dorothy se mantuvo firme y dijo eso mientras señalaba la ropa esparcida y el perchero caído: "Ella lo empujó con el codo. ¡Muchos clientes lo vieron!".
Pero los que estaban alrededor se ocupaban de ordenar o fingían mirar hacia otro lado.
Nadie se atrevía a ofender al CEO del Grupo Misys.
El gerente estaba nervioso y sudaba profusamente. Señaló a Dorothy y le gritó: "Dorothy, ¿cómo pudiste poner tus manos sobre una cliente? Discúlpate con la señorita Briggs de inmediato, o estás despedida".
Ella se rió, pero las lágrimas corrían por su rostro.
Al verla reír, Tobías se enfureció aún más y volvió a gritar: "Dorothy, discúlpate con Liza ahora. Si lo haces, dejaremos pasar esto, y podrás conservar tu trabajo".
Él sabía demasiado bien que ella necesitaba ese salario para mantenerse a sí misma y a Margaret. Esa era su forma de controlarla.
Ante todos, Dorothy se quitó el uniforme de trabajo y con la voz firme y decidida, le dijo: "No te molestes en despedirme. Renuncio".
